1
00:00:05,620 --> 00:00:07,330
بيون! استخدام إبرة الشلل!

2
00:00:08,870 --> 00:00:09,750
ألين!

3
00:00:19,450 --> 00:00:20,450
هل أنتما بخير؟!

4
00:00:20,700 --> 00:00:21,870
لقد أنقذتنا!

5
00:00:22,040 --> 00:00:24,290
اعتقدت أننا كنا على وشك لدغة الغبار.

6
00:00:24,450 --> 00:00:26,660
- فلدي التفكير في كيفية ذلك
لمواجهة تلك الفخاخ.

7
00:00:25,750 --> 00:00:26,660
- يشفي!

8
00:00:27,160 --> 00:00:29,370
ربما ينبغي لنا توظيف أ
الكشافة للحزب، بعد كل شيء.

9
00:00:29,790 --> 00:00:32,540
ولكن هذا يعني القيام بالرتبة C
الزنزانات من جديد.

10
00:00:33,040 --> 00:00:34,990
ماذا لو تحركنا في تشكيل أكثر إحكاما؟

11
00:00:35,080 --> 00:00:36,747
دعونا نتغلب عليهم بالحصى!

12
00:00:36,830 --> 00:00:37,540
هاه؟!

13
00:02:18,290 --> 00:02:21,160
إذن، هذا وحش من الدرجة A...

14
00:02:21,660 --> 00:02:24,500
انها ضخمة. لا يقل ارتفاعه عن 10 أمتار.

15
00:02:24,910 --> 00:02:26,827
هل ستصل هجماتنا إليها؟

16
00:02:26,910 --> 00:02:30,540
حسنًا، نحن محظوظون بأول من واجهناه
هو نوع مدرعة.

17
00:02:31,040 --> 00:02:36,290
لأنه إذا تمكنا من التغلب على وحش عالي الدفاع مثل هذا،
هذا يعني أن هجماتنا ستعمل على أي رتبة A!

18
00:02:36,500 --> 00:02:37,700
هذه نقطة جيدة.

19
00:02:38,200 --> 00:02:40,500
الى جانب ذلك، نحن جميعا في
مستوى عال جدا الآن.

20
00:02:40,700 --> 00:02:42,000
فقط كن واثقا!

21
00:02:42,540 --> 00:02:45,740
إنه لأمر سيء كيف يستمرون جميعًا في الحصول على ذلك
أبعد مني في المستوى.

22
00:02:46,040 --> 00:02:47,830
من الأفضل أن أبدل بطاقاتي.

23
00:02:48,410 --> 00:02:50,500
فولاذي! القدرة: بديل!

24
00:02:50,790 --> 00:02:52,870
مزعنف! القدرة: زيت القرش!

25
00:02:53,250 --> 00:02:55,830
فيليه! مهارة الصحوة: تفريق!

26
00:02:56,660 --> 00:02:59,660
حسنًا، التزم بالخطة.
سأقوم بالخطوة الأولى.

27
00:03:00,040 --> 00:03:02,410
حان الوقت لهجومي الخاص الجديد! هنا يذهب!

28
00:03:02,700 --> 00:03:03,870
استدعاء والي!

29
00:03:06,910 --> 00:03:09,500
واضربهم بأقصى قوة نيران لدينا!

30
00:03:11,790 --> 00:03:13,580
نيزك غير رسمي!

31
00:03:15,450 --> 00:03:17,410
هذا هو في الأساس
مثلي في صب السحر

32
00:03:17,700 --> 00:03:20,000
مهلا، لا تسرق اسم تعويذتي!

33
00:03:20,290 --> 00:03:21,660
هل هذا يعتني بهم جميعا؟

34
00:03:21,910 --> 00:03:22,950
ورئيسه لا يزال قائما!

35
00:03:23,290 --> 00:03:24,167
دعونا ركلة مؤخرتها!

36
00:03:24,250 --> 00:03:24,700
يمين!

37
00:03:35,080 --> 00:03:36,750
إنها بخير، أليس كذلك؟

38
00:03:36,910 --> 00:03:39,110
يعني بديل
تفعيلها وكل شيء.

39
00:03:39,370 --> 00:03:40,160
كرينا!

40
00:03:43,750 --> 00:03:45,370
أنا بخير!

41
00:03:45,950 --> 00:03:46,870
عطا فتاة!

42
00:03:47,040 --> 00:03:48,080
يشفي!

43
00:03:48,200 --> 00:03:49,160
تهمة، فران!

44
00:03:51,750 --> 00:03:53,450
ضربة متفجرة!

45
00:03:53,700 --> 00:03:55,160
الآن حان دوري!

46
00:03:56,250 --> 00:03:57,450
البيروبلاست!

47
00:03:58,040 --> 00:03:59,200
اذهبي يا ماريا!

48
00:03:59,330 --> 00:04:00,580
لهب لانس!

49
00:04:01,700 --> 00:04:02,950
هجوم شامل!

50
00:04:10,330 --> 00:04:11,750
- ياهو!

51
00:04:10,330 --> 00:04:11,750
- لقد فعلنا ذلك!

52
00:04:12,540 --> 00:04:15,080
لقد تغلبنا على أصعب زنزانة هناك!

53
00:04:15,410 --> 00:04:17,700
واو، الحجارة السحرية من الرتبة A ضخمة!

54
00:04:17,830 --> 00:04:19,540
ياهو! تحقق من صندوق الكنز هذا!

55
00:04:19,700 --> 00:04:21,050
أوه، إنها مجرد قطعة خشبية.

56
00:04:21,620 --> 00:04:22,867
حماقة المقدسة!

57
00:04:22,950 --> 00:04:25,037
رائع! الفأس القرمزي!

58
00:04:25,120 --> 00:04:26,790
الفؤوس هي غرفة القيادة الخاصة بك، دوجورا!

59
00:04:27,500 --> 00:04:28,290
هل أنت متأكد؟

60
00:04:28,700 --> 00:04:30,870
حان الوقت للتقاعد بفأس الميثريل الذي تملكه.

61
00:04:32,580 --> 00:04:34,130
شكرا على الأوقات الطيبة، يا برعم.

62
00:04:35,000 --> 00:04:37,910
الخطوط الأمامية مملوءة
مع وحوش من هذا القبيل، هاه؟

63
00:04:38,660 --> 00:04:41,960
سنحتاج إلى مواصلة المستوى
والحصول على معدات أفضل.

64
00:04:43,910 --> 00:04:48,037
مبروك يا أعضاء
حفلة No-Life Gamers.

65
00:04:48,120 --> 00:04:52,247
إنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم
مع شهادة نجاحك الأولى.

66
00:04:52,330 --> 00:04:53,870
شهادة ماذا الآن؟

67
00:04:54,160 --> 00:05:02,120
قد تكسب الحق في التحدي
زنزانة من الرتبة S عن طريق مسح خمسة زنزانة من الرتبة A.

68
00:05:02,290 --> 00:05:04,040
زنزانة من الرتبة S؟!

69
00:05:04,330 --> 00:05:06,707
تقصد أن هناك وحوش زعيمة من الرتبة S؟!

70
00:05:06,790 --> 00:05:08,830
ما مدى قوة الجنون التي يمكن أن يحصلوا عليها؟!

71
00:05:08,950 --> 00:05:11,150
أراهن على صندوق الكنز
يستحق ثروة!

72
00:05:12,410 --> 00:05:16,160
واو، إنها تمامًا مثل بطاقة الطوابع!
يا له من انفجار من الماضي!

73
00:05:18,200 --> 00:05:21,450
جاءت العطلة الصيفية إلى
النهاية وبلغت الثالثة عشرة.

74
00:05:21,910 --> 00:05:26,160
نصيحتك ساعدت كثيرا، ألين!
لقد نجحنا في عبور زنزانة من الرتبة C!

75
00:05:26,290 --> 00:05:27,667
أنا سعيد لسماع ذلك.

76
00:05:27,750 --> 00:05:31,790
لم يكن هناك سوى 3 طلاب من فصلنا
الذي تم طرده لعدم تطهير الزنزانة في الوقت المناسب.

77
00:05:32,000 --> 00:05:34,957
هل صحيح أن حزبكم انتصر؟
زنزانة من الدرجة "أ" يا "ألين"؟

78
00:05:35,040 --> 00:05:36,750
ماذا؟! رتبة أ؟!

79
00:05:36,950 --> 00:05:38,367
وجود سيد السيف يجب أن يساعد.

80
00:05:38,450 --> 00:05:40,747
حتى كبار السن يكافحون من أجل التغلب على الرتبة A.

81
00:05:40,830 --> 00:05:42,480
هؤلاء الرجال هم في الدوري آخر!

82
00:05:42,750 --> 00:05:45,450
يا! دعونا الصاري من أجل العصور القديمة!

83
00:05:45,660 --> 00:05:47,287
أعطني استراحة.

84
00:05:47,370 --> 00:05:51,707
استدعائي خارج القتال في زنزانة من الرتبة A،
لذلك لا أستطيع تغيير أي بطاقات.

85
00:05:51,790 --> 00:05:52,830
بوو...

86
00:05:53,000 --> 00:05:54,120
تعال يا أنت.

87
00:05:55,290 --> 00:05:56,077
أنت السجال معي.

88
00:05:56,160 --> 00:05:58,327
واه! ساعدني، ألين!

89
00:05:58,410 --> 00:05:59,580
استمتع!

90
00:06:00,500 --> 00:06:02,450
حسنًا، هل ستتشاجر معي إذن؟

91
00:06:03,620 --> 00:06:04,870
أكيد يا ريفول

92
00:06:09,160 --> 00:06:11,790
يذكرني في كل الأوقات
لقد قاتلت ضد ميهاي.

93
00:06:14,750 --> 00:06:16,790
سأسلمها لك يا سيد السيف.

94
00:06:17,160 --> 00:06:20,500
أنت قوي بما يكفي للتغلب
زنزانة من الدرجة A بالتأكيد.

95
00:06:20,700 --> 00:06:23,080
شكرا لك...على المباراة.

96
00:06:23,910 --> 00:06:26,830
إنه لأمر مدهش أنها يمكن أن تعطي معلمتنا
الركض من أجل ماله.

97
00:06:27,000 --> 00:06:28,120
تماما!

98
00:06:28,290 --> 00:06:30,740
سعيدة أن لديها شخص آخر
من لي للقتال مع.

99
00:06:31,040 --> 00:06:33,417
أوه، صحيح. كرينا وألين!

100
00:06:33,500 --> 00:06:35,600
مدير المدرسة يريد رؤيتك. دعنا نذهب.

101
00:06:35,750 --> 00:06:38,040
يفعل؟ وأتساءل لماذا.

102
00:06:38,370 --> 00:06:41,620
- ستاااااااااااا...

103
00:06:39,370 --> 00:06:41,120
- مهلا، أنا لم أفعل أي شيء.

104
00:06:43,580 --> 00:06:46,160
هل ستستمر في الزحف إلى الزنزانات؟

105
00:06:46,500 --> 00:06:49,870
بالطبع. هدفنا هو التحدي
رتبة S قبل أن نتخرج.

106
00:06:50,200 --> 00:06:56,000
ولكن لا يوجد سوى أربعة زنزانات من الدرجة A في المدينة،
لذلك سنحتاج إلى تحدي واحد آخر في مكان آخر.

107
00:06:56,410 --> 00:06:58,287
إلى أي مدى وصلت يا سيدي؟

108
00:06:58,370 --> 00:07:02,580
لقد غزت ثلاث زنزانات من الرتبة A.
لقد كان أفضل ما يمكنني إدارته في ذلك الوقت.

109
00:07:02,910 --> 00:07:07,997
لم يصل أحد في المملكة إلى المرتبة S
زنزانة منذ أن فعل اللورد دفيرج منذ عدة عقود.

110
00:07:08,080 --> 00:07:11,077
لذلك سوف تدخل
التاريخ إذا تمكنت من ذلك!

111
00:07:11,160 --> 00:07:12,540
أحب أن أحلم كبيرة!

112
00:07:14,160 --> 00:07:15,250
عفوا لنا.

113
00:07:15,790 --> 00:07:18,290
شكرا لحضوركم. من فضلك خطوة إلى الأمام.

114
00:07:18,660 --> 00:07:21,617
سؤال! هل أنت قزم يا سيدي؟

115
00:07:21,700 --> 00:07:22,620
بالفعل.

116
00:07:22,950 --> 00:07:25,207
على الرغم من مظهري، فإن عمري ألف عام.

117
00:07:25,290 --> 00:07:30,040
لقد عملت كمدير للأكاديمية
ومدير المدينة لمدة 43 عامًا حتى الآن.

118
00:07:30,250 --> 00:07:31,080
واو...

119
00:07:31,330 --> 00:07:32,830
عمرك ألف سنة؟

120
00:07:33,120 --> 00:07:36,167
الانتقال إلى العمل، وأود أن
مثلكما للمشاركة

121
00:07:36,250 --> 00:07:38,660
في بطولة الفنون القتالية بالمدرسة
الذي يعقد الأسبوع المقبل.

122
00:07:38,830 --> 00:07:39,910
البطولة؟!

123
00:07:40,080 --> 00:07:41,750
يا لها من بطولة رائعة..

124
00:07:42,450 --> 00:07:44,540
هذه هي المرة الأولى التي أسمع عن ذلك.

125
00:07:44,790 --> 00:07:48,090
حسنا، هذا لأن الطلاب الجدد مثلك
لا يمكن أن تشارك عادة.

126
00:07:48,250 --> 00:07:51,617
إنها بطولة قتالية حيث
16 متنافساً يتنافسون على المركز الأول

127
00:07:51,700 --> 00:07:53,290
ولا يسمح بالسحر.

128
00:07:53,750 --> 00:07:55,750
يحضر العديد من الضيوف من بلدان أخرى.

129
00:07:55,950 --> 00:07:58,500
وكذلك أعضاء
عائلة راتاش المالكة.

130
00:07:58,910 --> 00:08:01,917
إذا جاز لي، دوجورا هو
مهاجم أقوى مني

131
00:08:02,000 --> 00:08:03,830
ألن يجعله ذلك مناسبًا بشكل أفضل؟

132
00:08:04,120 --> 00:08:06,830
لسوء الحظ، مستخدمي Axe ليسوا كذلك
مؤهلة للمشاركة.

133
00:08:07,120 --> 00:08:09,410
لذلك، فصول نجمة واحدة
هي مجرد الكبد المفروم؟

134
00:08:09,870 --> 00:08:11,790
يسمح باستخدام المهارات.

135
00:08:12,120 --> 00:08:14,660
أنا أوصيك به
الفتحة شخصيا.

136
00:08:15,040 --> 00:08:18,080
يريد مني أن أتباهى
أعتقد أن ما يمكن أن يفعله المستدعي.

137
00:08:18,580 --> 00:08:22,830
ولكن ما لم يكن هذا يمكن أن يعلمني شيئا جديدا
أو رفع مستوى مهاراتي، فهذا مجرد مضيعة للوقت.

138
00:08:23,120 --> 00:08:24,167
سأضطر إلى المرور.

139
00:08:24,250 --> 00:08:25,580
بواه؟!

140
00:08:25,910 --> 00:08:29,917
يجب أن تعرف الفوز بالبطولة
يكسبك الحق في محاربة Sword Lord Dverg.

141
00:08:30,000 --> 00:08:30,867
حقًا؟!

142
00:08:30,950 --> 00:08:34,500
هذا مثير بالنسبة لك.
من الأفضل ترقية المعدات الخاصة بك قبل ذلك الحين.

143
00:08:36,290 --> 00:08:38,830
حسنًا، سأقوم بالتسجيل فقط
كرينا للبطولة.

144
00:08:40,620 --> 00:08:45,870
اليوم السابق لبطولة الفنون القتالية
كان من المقرر أن نبدأ، كان لدينا ثلاثة زوار في المنزل.

145
00:08:46,750 --> 00:08:49,497
أليس هذا الطفل من صفنا؟

146
00:08:49,580 --> 00:08:50,410
مم-هممم.

147
00:08:51,000 --> 00:08:53,450
يجب أن تكونا كيل ونينا.

148
00:08:54,000 --> 00:08:56,830
أستطيع أن أرى بعض التشابه
إلى الفيكونت كارنيل.

149
00:08:58,160 --> 00:08:59,250
لا تقل ذلك.

150
00:09:00,870 --> 00:09:02,070
اسمحوا لي أن أقطع المطاردة.

151
00:09:02,580 --> 00:09:06,037
لقد تحدثت مع صاحب السمو الملكي
حول مستقبل عائلة كارنيل.

152
00:09:06,120 --> 00:09:08,660
أوه، لقد تحرك بشأن هذه المشكلة بسرعة!

153
00:09:10,370 --> 00:09:13,270
ولم يقدم أي وعد
لاستعادة عائلتك إلى النبلاء.

154
00:09:16,200 --> 00:09:19,160
الذي يقودني إلى
سبب زيارتي...

155
00:09:22,870 --> 00:09:23,750
ما هذا؟

156
00:09:24,410 --> 00:09:28,250
العقد الذي سوف يستعيد
عائلة كارنيل في وضع جيد.

157
00:09:30,160 --> 00:09:33,790
الشروط هي كما يلي:
يجب أن تخدم 5 سنوات في الحرب.

158
00:09:34,250 --> 00:09:38,660
ومع ذلك، تقديم مساهمات كبيرة
والمجهود الحربي قد يقصر تلك الفترة.

159
00:09:39,040 --> 00:09:40,040
هذا كل شيء.

160
00:09:40,200 --> 00:09:42,120
وقد وقع عليه الملك بالفعل.

161
00:09:42,750 --> 00:09:45,540
عائلات جرانفيل وهاملتون
لقد وقعت عليه أيضًا.

162
00:09:46,080 --> 00:09:47,250
هاملتون؟

163
00:09:47,830 --> 00:09:48,700
مرحبًا كيل.

164
00:09:49,330 --> 00:09:52,160
لم تتح لنا الفرصة المناسبة أبدًا
للتحدث في الصف من قبل.

165
00:09:52,620 --> 00:09:54,200
اسمي ريفول هاملتون.

166
00:09:54,620 --> 00:10:00,020
أنا هنا نيابة عن والدي، الكونت هاميلتون،
من هو سيد عائلات جرانفيل وكارنيل.

167
00:10:00,120 --> 00:10:01,160
سيد لييج؟

168
00:10:01,580 --> 00:10:05,700
أمراء لييج هم طبقة النبلاء العليا
الذين يتولون مسؤولية ورعاية الأسر التابعة.

169
00:10:06,160 --> 00:10:12,120
خلال وقتك على الخطوط الأمامية، هاملتون
سوف تتحمل مسؤولية رعاية عائلتك.

170
00:10:13,250 --> 00:10:14,910
شكرا جزيلا لك!

171
00:10:15,700 --> 00:10:16,577
أم...

172
00:10:16,660 --> 00:10:17,330
جلالة الملك؟

173
00:10:17,540 --> 00:10:19,540
لماذا تفعل هذا من أجلنا؟

174
00:10:20,200 --> 00:10:22,080
أعني، يبدو لطيفا للغاية منك.

175
00:10:25,040 --> 00:10:27,640
يجب على أعضاء النبلاء
الالتزام بالعقود الاجتماعية.

176
00:10:28,000 --> 00:10:30,700
وتحمل المسؤولية
لأفعالهم الخاصة.

177
00:10:31,330 --> 00:10:35,950
وهكذا، بصفته رئيسًا لعائلة جرانفيل،
أنا فقط أقوم بواجبي.

178
00:10:38,910 --> 00:10:42,120
ومع ذلك، لدينا المزيد لنناقشه.

179
00:10:43,250 --> 00:10:46,450
كان هناك الرسول الملكي
الذي تعاون مع Carnels.

180
00:10:46,620 --> 00:10:49,330
والمبعوث الذي جاء
للتحدث معك، كيل.

181
00:10:50,000 --> 00:10:54,700
تحقيقاتي حددت كلاهما
خدم تحت عضو معين من الملوك.

182
00:10:55,790 --> 00:10:59,870
ولي العهد إنفيل فون راتاش.

183
00:11:00,750 --> 00:11:04,870
وهو ابن شقيق الملك، و
التالي في خط العرش.

184
00:11:07,200 --> 00:11:11,330
لا يوجد دليل مباشر على وجود روابط
ولي العهد على هذا المخطط

185
00:11:11,830 --> 00:11:14,000
مما يعني أن الملك لا يستطيع أن يفعل أي شيء.

186
00:11:14,700 --> 00:11:19,160
إذن، اللقيط الذي يقف وراء اختطاف سيسيل
واستغلال كيل يفلت من العقاب.

187
00:11:19,700 --> 00:11:21,410
الملك يصل إلى الشيخوخة

188
00:11:21,620 --> 00:11:25,040
لذلك فمن المحتمل أن يكون ولي العهد كذلك
اعتلى العرش في السنوات الخمس المقبلة.

189
00:11:25,410 --> 00:11:28,160
وليس هناك ما يضمن انه
سوف تؤيد هذا العقد.

190
00:11:29,080 --> 00:11:30,370
هل ستستمر بالتوقيع عليه؟

191
00:11:31,950 --> 00:11:35,850
لقد ساعدتم جميعًا في منح عائلتي فرصة
التي قد لا يكون لدينا خلاف ذلك.

192
00:11:36,660 --> 00:11:41,200
لن أخذلك. كرئيس لعائلة كارنيل،
وسأقوم أيضًا بواجبي.

193
00:11:44,200 --> 00:11:45,120
جيد جدًا.

194
00:11:45,370 --> 00:11:48,120
بطولة الأكاديمية للفنون القتالية
هو غدا، نعم؟

195
00:11:48,250 --> 00:11:51,100
وإنني أتطلع إلى رؤيتك
في العمل، سيد السيف كرينا.

196
00:11:51,290 --> 00:11:51,950
نعم يا سيدي!

197
00:11:59,080 --> 00:12:01,290
- كن حذرا هناك!

198
00:11:59,080 --> 00:12:01,290
- حظا سعيدا، كرينا!

199
00:11:59,790 --> 00:12:01,747
- ألين. هل ترى
سكاي بوكس مقابل لنا؟

200
00:12:01,830 --> 00:12:02,327
كرينا!

201
00:12:02,410 --> 00:12:03,410
- نعم.

202
00:12:02,410 --> 00:12:04,120
- أعطهم الجحيم!

203
00:12:04,580 --> 00:12:06,680
الرجل الجالس هناك هو ولي العهد.

204
00:12:09,370 --> 00:12:10,250
رائع!

205
00:12:10,450 --> 00:12:14,790
لقد سقط لورد السيف الشاب كرينا للتو
آخر منافس يفوز بالبطولة!

206
00:12:15,200 --> 00:12:17,580
الآن عليها أن تواجه اللورد دفيرج، أليس كذلك؟

207
00:12:17,870 --> 00:12:20,070
يذكرني بهذا
فئة خاصة كان لدينا.

208
00:12:20,750 --> 00:12:25,040
هذا كل شيء يا قوم. الفائز سيواجه الآن
ضد سيد السيف دفيرج.

209
00:12:25,450 --> 00:12:29,287
يستخدم اللورد دفيرج مهارته في المبارزة
ليرسل خصمه للتعبئة كل عام.

210
00:12:29,370 --> 00:12:31,290
هل سيكون هذا انفجارا آخر؟!

211
00:12:32,910 --> 00:12:34,867
لقد صعدت بالفعل إلى القمة، كما أرى.

212
00:12:34,950 --> 00:12:36,870
نعم! لقد تشديد!

213
00:12:40,620 --> 00:12:43,080
في سنوات عمري، قمت باصطياد الوحوش.

214
00:12:43,500 --> 00:12:47,540
الشياطين المهزومة. ذبحت الآلهة الشيطانية.

215
00:12:48,450 --> 00:12:51,750
تعال إلي يا كرينا! و
لا تمنع أي شيء!

216
00:12:52,370 --> 00:12:52,870
تمام!

217
00:12:54,080 --> 00:12:55,160
قطع الهواء!

218
00:12:57,620 --> 00:12:59,830
ضربة مدوية!

219
00:13:04,290 --> 00:13:05,617
وكأن هجومي لم يصيبه حتى..

220
00:13:05,700 --> 00:13:06,660
شرطة مائلة!

221
00:13:08,160 --> 00:13:08,790
خفض!

222
00:13:12,620 --> 00:13:15,250
هل هذا حقا كل ما لديك؟!

223
00:13:16,330 --> 00:13:17,410
كرينا!

224
00:13:20,700 --> 00:13:22,120
يضرب بقوة!

225
00:13:22,450 --> 00:13:24,700
لا تقل لي أنك انتهيت بالفعل!

226
00:13:25,580 --> 00:13:27,700
ليس عن طريق تسديدة طويلة!

227
00:13:33,950 --> 00:13:36,450
ليس... بعد...

228
00:13:37,660 --> 00:13:40,077
وينزل سيد السيف كرينا!

229
00:13:40,160 --> 00:13:43,540
اللورد دفيرج يجلب آخر
بطل على ركبهم!

230
00:13:44,790 --> 00:13:46,120
تنمو أقوى.

231
00:13:47,040 --> 00:13:48,540
أصدقائك بحاجة إليك.

232
00:13:52,160 --> 00:13:53,000
كرينا!

233
00:14:04,750 --> 00:14:07,040
لقد سكبت كل شيء أنا
كان في تلك المعركة...

234
00:14:08,080 --> 00:14:11,790
ولكن ما زلت فقدت! أنا
لم يتمكن حتى من الهبوط بضربة واحدة!

235
00:14:13,700 --> 00:14:14,660
حسنا، نعم.

236
00:14:14,830 --> 00:14:18,080
كان لـ Dverg الميزة في
كل من المهارات والمعدات.

237
00:14:20,080 --> 00:14:21,410
لا تكن عابسًا جدًا.

238
00:14:21,870 --> 00:14:24,720
هذا يعني فقط أن لديك الكثير
من الإمكانات غير المستغلة المتبقية!

239
00:14:26,660 --> 00:14:30,110
لذلك دعونا نكون أقوياء قدر الإمكان
مسح الكلمة معه في العام المقبل!

240
00:14:31,040 --> 00:14:31,750
تمام!

241
00:14:33,290 --> 00:14:34,617
جيد. هذه هي الروح.

242
00:14:34,700 --> 00:14:35,550
سعيد لأنك بخير.

243
00:14:39,120 --> 00:14:41,330
يا لها من معركة رائعة.

244
00:14:41,910 --> 00:14:45,037
لقد مر عقد من الزمان منذ آخر مرة كان لدينا
مشهد الرب السيف من هذا القبيل.

245
00:14:45,120 --> 00:14:46,660
كانت مقاعد الضيوف مزدحمة.

246
00:14:47,500 --> 00:14:48,830
تحياتي فيكونت.

247
00:14:49,370 --> 00:14:51,000
دعونا نجري محادثة صغيرة.

248
00:14:56,830 --> 00:14:58,450
حسنًا؟ شغل مقعدا.

249
00:15:00,500 --> 00:15:01,660
الفيكونت جرانفيل.

250
00:15:02,200 --> 00:15:03,870
الرجاء استخدام هذا الكرسي هنا.

251
00:15:04,450 --> 00:15:07,580
لا أذكر السماح
أي الخدم بعقب في.

252
00:15:08,120 --> 00:15:10,200
ولكن أيا كان. اسرع واجلس.

253
00:15:10,660 --> 00:15:13,870
لا مانع إذا فعلت.
شكرا لك يا صاحب السمو.

254
00:15:14,620 --> 00:15:18,250
لقد تركت سيسيل والآخرين مع الكابتن زينوف،
لذا يجب أن يكونوا بخير.

255
00:15:18,700 --> 00:15:21,410
السؤال الحقيقي هو، ماذا يفعل هذا الوجه المزعج
تريد مع الفيكونت؟

256
00:15:21,830 --> 00:15:25,040
أتصور أن الأعمال يجب أن تكون مزدهرة
في إقطاعية جرانفيل.

257
00:15:25,580 --> 00:15:29,540
أولاً، ولد سيد السيف بين عبيدك،
ومن ثم عليك إعادة تشغيل مناجم الميثريل،

258
00:15:29,830 --> 00:15:32,750
وأخيرا، قمت بهدم الخاص بك
أكبر منافس هو كارنيلز.

259
00:15:33,000 --> 00:15:35,080
"هدم" ليس كما أصفها.

260
00:15:35,450 --> 00:15:38,367
الآن هناك عقد ساري المفعول
لإعادة كارنيلز إلى النبلاء؟

261
00:15:38,450 --> 00:15:41,050
ويجب أن أقول، صاحب السمو الملكي
يمكن أن تكون متقلبة جدا.

262
00:15:41,620 --> 00:15:45,620
على الرغم من أن لدي بالفعل فكرة جيدة
من وضع هذه الفكرة في رأسه

263
00:15:47,580 --> 00:15:49,250
دعونا ننكب على المسامير النحاسية.

264
00:15:49,830 --> 00:15:53,287
تواجه إمبراطورية جياموتان
جبهة قتال معادية للغاية في الحرب

265
00:15:53,370 --> 00:15:55,420
ويريد منا أن نرسل لهم تعزيزات.

266
00:15:55,790 --> 00:15:58,370
أنا أفكر
إرسال ابنتك.

267
00:15:59,450 --> 00:16:01,410
ف-من فضلك انتظر لحظة!

268
00:16:01,950 --> 00:16:03,540
أوه، لا رمي نوبة.

269
00:16:04,000 --> 00:16:08,150
إنه فقط أنصار التحالف العادل مثلك
التمسك بالواجب الذي يأتي معها، أليس كذلك؟

270
00:16:08,500 --> 00:16:11,537
لأننا جميعا في معسكر المملكة أولا
لقد كانت متطلبة

271
00:16:11,620 --> 00:16:14,540
أننا نستثمر أقل من مواردنا
في الحرب ضد سيد الشياطين.

272
00:16:15,040 --> 00:16:19,160
حسنًا، لقد بدأت في الفهم
المشهد السياسي هنا.

273
00:16:19,830 --> 00:16:23,040
إنه منقسم بين معسكر التحالف
الذين يريدون المساعدة في التجمع ضد سيد الشياطين،

274
00:16:23,410 --> 00:16:26,810
ومعسكر المملكة الأول الذي يريد
لإعطاء الأولوية لبلدهم.

275
00:16:27,200 --> 00:16:29,160
اهتمي أكثر بابنتك، أليس كذلك؟

276
00:16:29,540 --> 00:16:33,500
أنا أعرف هذا الشعور. لدي فتاتي الصغيرة
الذي هو على وشك أن يبلغ 10.

277
00:16:33,790 --> 00:16:36,540
والأسوأ من ذلك أن لديها موهبة.

278
00:16:38,500 --> 00:16:42,660
جرانفيل. أخبر الملك
أنك تريد التخلي عن العقد.

279
00:16:43,290 --> 00:16:47,080
افعل ذلك، وسأوافق على النسيان
حول ما ذكرته سابقا.

280
00:16:47,250 --> 00:16:48,830
إذن، هذه هي لعبته.

281
00:16:49,950 --> 00:16:52,410
وهذا يجعل رجال الدين ذوي قيمة خاصة،

282
00:16:52,950 --> 00:16:57,400
مما أدى إلى استغلال الكثيرين وعملهم حتى العظم
كمعالجين شخصيين للنبلاء الشباب.

283
00:16:58,000 --> 00:17:01,910
يريد أن يكون كيل بمثابة ملكه
المعالج الشخصي لابنته.

284
00:17:03,000 --> 00:17:04,370
ولي العهد إنفيل.

285
00:17:05,120 --> 00:17:07,580
- أخشى أن الأمر لن يكون سهلا
للتراجع عن العقد...

286
00:17:06,500 --> 00:17:07,497
- قف هناك.

287
00:17:07,580 --> 00:17:10,480
لا تقل لي أنه في الواقع
سوف نطوى للحفاظ على سلامة سيسيل!

288
00:17:10,830 --> 00:17:12,000
إذا جاز لي، الفيكونت.

289
00:17:12,120 --> 00:17:15,020
هذه فرصة ذهبية
لجني ثمار المعركة!

290
00:17:16,250 --> 00:17:17,750
ألين! م-ماذا تقول؟

291
00:17:17,870 --> 00:17:18,750
من هذا؟

292
00:17:19,120 --> 00:17:23,700
أنا زعيم الحزب الذي
ينتمي لورد السيف كرينا والسيدة سيسيل.

293
00:17:24,290 --> 00:17:26,287
أنت؟ ليس سيد السيف؟

294
00:17:26,370 --> 00:17:27,040
صحيح.

295
00:17:27,660 --> 00:17:32,000
لقد تم تكليفي بمهمة حماية السيدة سيسيل
من كل خطر.

296
00:17:32,580 --> 00:17:34,910
وكما ترون، نحن ندرك المخاطر.

297
00:17:35,450 --> 00:17:38,790
إذا كنت ترغب في إرسال ابنتي لتقديم الدعم
على الخطوط الأمامية للإمبراطورية،

298
00:17:39,120 --> 00:17:41,330
ثم سألتزم بهذا الأمر بكل سرور.

299
00:17:43,120 --> 00:17:44,580
أنا معجب.

300
00:17:45,000 --> 00:17:48,750
ثم ضع حياتك
لحماية الفتاة، إذا كنت تستطيع حقا.

301
00:17:49,330 --> 00:17:50,000
نعم يا سيدي!

302
00:17:52,080 --> 00:17:53,370
مرت ثلاثة أشهر.

303
00:17:53,580 --> 00:17:55,950
ارتفعت مهاراتي المعززة إلى المستوى 7.

304
00:17:56,500 --> 00:17:59,250
خطة اليوم هي تكرار الزنزانة
وتحدي تفرخ الوحش الزعيم.

305
00:18:00,200 --> 00:18:02,290
أخيرًا، في الجولة 76 من الجولة...

306
00:18:02,620 --> 00:18:04,520
...الشرير الكبير يرفع رأسه القبيح.

307
00:18:04,910 --> 00:18:08,000
الوحش الرئيس النهائي: التنين الثقيل!

308
00:18:09,580 --> 00:18:11,250
لقد حصلت على صرخة الرعب، رجل!

309
00:18:11,500 --> 00:18:12,910
ما هي الخطة، ألين؟

310
00:18:13,250 --> 00:18:16,207
قالت السيدة في النقابة هذا
كان خطيرًا جدًا بالنسبة لنا للتعامل معه.

311
00:18:16,290 --> 00:18:18,090
أوه، نحن ذاهبون لمحاربته تماما!

312
00:18:18,500 --> 00:18:20,910
هذا هو التحدي الأكبر
يمكن لزنزانة من الرتبة A أن ترمي علينا!

313
00:18:21,750 --> 00:18:23,330
لقد قمنا جميعًا بترقية أسلحتنا

314
00:18:23,500 --> 00:18:25,620
وحلقات مجهزة تعزز إحصائياتنا.

315
00:18:26,080 --> 00:18:28,130
سنستخدم استراتيجية دفاعية هذه المرة.

316
00:18:28,330 --> 00:18:30,040
فولاذي! لقد استيقظت!

317
00:18:31,160 --> 00:18:32,580
سأضرب أولا.

318
00:18:32,830 --> 00:18:34,880
يا رفاق احترسوا من هجوم التنفس!

319
00:18:35,000 --> 00:18:35,580
يمين!

320
00:18:35,830 --> 00:18:39,040
أعتقد أنني لا ينبغي أن سرقة
أي أسماء تعويذة من سيسيل.

321
00:18:39,410 --> 00:18:40,960
والي، حان الوقت للتألق!

322
00:18:41,910 --> 00:18:43,910
نيزك-غير رسمي، تمت إعادة تسميته إلى:

323
00:18:44,200 --> 00:18:45,500
والي بلاستر!

324
00:18:46,290 --> 00:18:47,500
مسمر 'م!

325
00:18:50,450 --> 00:18:53,790
خمسة من البشر السقيمين يجرؤون على تحديي؟

326
00:18:54,700 --> 00:18:55,540
يتحدث؟!

327
00:18:55,830 --> 00:18:57,730
يجب أن يكون لديه ذكاء عالٍ حقًا.

328
00:18:58,200 --> 00:19:00,747
جهلك إثم.

329
00:19:00,830 --> 00:19:03,287
عليك أن تدفع ثمنها بالحرق
على قيد الحياة في لهيبتي الجهنمية

330
00:19:03,370 --> 00:19:04,450
والي بلاستر!

331
00:19:04,950 --> 00:19:06,120
اللعنة عليك...

332
00:19:06,620 --> 00:19:10,700
أنت الآفات! لم أنتهي من الحديث بعد!

333
00:19:10,790 --> 00:19:13,660
حلو! استغرق ذلك جزءًا كبيرًا من HP.

334
00:19:13,870 --> 00:19:16,000
هل كنت حقا بحاجة لجعله مجنونا؟

335
00:19:16,200 --> 00:19:16,917
لقد حان الوقت!

336
00:19:17,000 --> 00:19:18,540
فران! استخدم فليت فوت!

337
00:19:26,120 --> 00:19:27,540
إنه أصعب من الفولاذ اللعين

338
00:19:27,750 --> 00:19:29,870
يجب أن يكون لديك برتقالي المقاومة البدنية.

339
00:19:30,080 --> 00:19:32,417
انا ذاهب لسحق الحشرات لك!

340
00:19:32,500 --> 00:19:33,750
هجوم التنفس واردة!

341
00:19:34,000 --> 00:19:36,790
فولاذي! استخدم البديل ثم التضحية!

342
00:19:43,700 --> 00:19:44,660
أوه لا!

343
00:19:51,330 --> 00:19:53,200
يا لها من تعويذة غريبة.

344
00:19:54,700 --> 00:19:57,827
الدخان المقدس، كنا قد احترقت إلى هش
دون تلك الاستدعاءات!

345
00:19:57,910 --> 00:19:59,790
ابق حادًا! هجوم آخر قادم!

346
00:20:00,080 --> 00:20:02,540
لا يوجد ما نخاف منه! يمكننا خزان ذلك!

347
00:20:02,700 --> 00:20:03,870
لهب لانس!

348
00:20:05,080 --> 00:20:07,000
مهلا يا شباب؟ ألا يبدو الأمر بطيئا نوعا ما؟

349
00:20:07,950 --> 00:20:10,000
اه أوه. هل يتم الشحن؟!

350
00:20:10,450 --> 00:20:12,040
هذا سيء! تراجعوا يا رفاق!

351
00:20:12,540 --> 00:20:13,200
فولاذي!

352
00:20:18,450 --> 00:20:20,550
لقد قضت على 4 من ستيليز في انفجار واحد!

353
00:20:20,790 --> 00:20:23,200
هذا من شأنه أن يقتل كيل وسيسيل على الفور!

354
00:20:23,540 --> 00:20:25,620
القرف! لا أستطيع استدعاء بسرعة كافية!

355
00:20:28,500 --> 00:20:30,660
كرينا! دوجورا! شنق هناك!

356
00:20:37,000 --> 00:20:37,750
عارضة!

357
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
شفاء عالية!

358
00:20:39,500 --> 00:20:41,040
يا! هل أنتما بخير؟!

359
00:20:41,410 --> 00:20:43,410
أوتش... لقد فقدنا فرانس!

360
00:20:43,700 --> 00:20:46,410
أيها الحمقى اللاذعون!

361
00:20:46,580 --> 00:20:48,577
اللعنة! ليس نفس الهجوم مرة أخرى!

362
00:20:48,660 --> 00:20:50,037
لا يمكننا الفوز، ألين...

363
00:20:50,120 --> 00:20:50,997
لا تستسلم!

364
00:20:51,080 --> 00:20:53,410
لقد اكتشفت بالضبط مدى السرعة
وهجوم التنفس قوي.

365
00:20:54,160 --> 00:20:55,327
يمكننا أن نفعل هذا!

366
00:20:55,410 --> 00:20:56,760
الاستعداد لمعركة طويلة!

367
00:20:58,040 --> 00:20:59,450
هاه؟ ما الأمر مع كرينا؟

368
00:20:59,950 --> 00:21:02,200
انتظر ثانية. أنا أدرك هذا!

369
00:21:06,000 --> 00:21:07,540
لقد حفرت قبرك بنفسك!

370
00:21:10,330 --> 00:21:11,330
إنها ضربة مباشرة!

371
00:21:11,500 --> 00:21:12,410
شفاء لها!

372
00:21:21,870 --> 00:21:24,870
انتظر، هل هذه مهارتها الإضافية في العمل؟

373
00:21:26,330 --> 00:21:27,790
كسر الحد.

374
00:21:28,580 --> 00:21:30,790
ماذا حدث؟ كرينا قوية للغاية!

375
00:21:31,830 --> 00:21:35,080
لقد فعلت هذا مرة واحدة
من قبل، عندما كنا أطفالا.

376
00:21:35,410 --> 00:21:36,120
نعم.

377
00:21:36,660 --> 00:21:38,870
كل احصائياتها هي
معزز بـ 3000 وما فوق؟!

378
00:21:39,250 --> 00:21:41,410
وقد حصلت أيضًا على Super HP Recovery!

379
00:21:42,120 --> 00:21:45,000
إنها تستعيد 1% من صحتها في كل ثانية!

380
00:21:45,330 --> 00:21:47,790
أنت القمامة البشرية!

381
00:21:51,450 --> 00:21:53,040
حرق إلى رماد!

382
00:22:06,830 --> 00:22:08,620
لقد تغلبت على التنين الكبير!